Сервер Dell PowerEdge R710

Продуманный, впечатляющий дизайн

Новое поколение серверов Dell PowerEdge R710 разработано с учетом пожеланий заказчиков. Прислушавшись к пожеланиям заказчиков, мы сделали эти серверы еще более простыми в управлении и снабдили их множеством инновационных функций.

Кроме того, новейшие серверы Dell PowerEdge R710 снабжены графическим интерактивным ЖК-дисплеем для мониторинга работоспособности системы, выдачи, непосредственно у сервера, уведомлений и управления основными параметрами конфигурации системы. В сервер встроены датчики напряжения питания и температуры окружающей среды, показания которых можно считывать без специального программного обеспечения.

Новый дизайн отличается применением еще более надежных промышленных материалов, а также усовершенствованной конструкцией корпуса, направляющих, рукавов для прокладки кабеля, салазок жесткого диска и фиксаторов. Эти факторы обеспечивают высочайшее удобство управления серверами PowerEdge R710 прямо на месте установки, особенно учитывая наличие усовершенствованной системы многоуровневого доступа к монитору и устройствам КВМ.

Повышенная производительность виртуализации

Серверы PowerEdge R710 отличаются от предыдущего поколения PowerEdge 2950 III увеличенным на 125% объемом памяти и повышенной производительностью ввода-вывода. Дополнительная емкость памяти и пропускная способность крайне важны для обеспечения высокой производительности виртуализации и масштабирования. Серверы R710 позволяют быстро разворачивать среды виртуализации за счет поддержки встроенных гипервизоров ведущих разработчиков, запускаемых с карты памяти SD или внутреннего устройства USB.

Технология Intel® VT FlexMigration позволяет интегрировать серверы разных поколений с процессорами Intel® Xeon® , способствуя повышению гибкости и дополнительной защите инвестиций.

Новые модули памяти DDR3 отличаются высокой пропускной способностью и при этом потребляют меньше энергии, чем модули FBD и DDR2. Большое количество разъемов для модулей памяти позволяет обойтись недорогими модулями DIMM меньшей емкости.

Упрощенное управление системами

Пакет средств управления Dell OpenManage™ нового поколения содержит усовершенствованный набор стандартизированных команд, предназначенных для интеграции в существующие системы для обеспечения максимальной эффективности управления.

Контроллер жизненного цикла представляет собой интегрированное средство управления сервером. Контроллер жизненного цикла упрощает выполнение разнообразных задач, связанных с настройкой ресурсов, включая развертывание системы, обновление программного обеспечения, настройку аппаратного обеспечения и диагностику. Все операции выполняются через единый интуитивно понятный интерфейс - так называемое унифицированное средство настройки серверов. Для работы с этим средством не требуется загружать операционную систему. Это устраняет необходимость в использовании и обслуживании многочисленных вспомогательных компонентов на разрозненных дисках CD и DVD.

Новая консоль управления Dell на базе системы Altiris компании Symantec обеспечивает комплексное представление и является общим источником данных об управлении всей инфраструктурой. Консоль управления Dell создана на базе платформы управления Symantec™ (прежнее название - Altiris® Notification Server). Эта расширяемая модульная платформа отлично подходит для реализации как базового набора функций управления оборудованием, так и расширенных наборов функций, включая управление активами и безопасностью. Консоль управления Dell помогает сократить число выполняемых вручную операций или вообще избавиться от них, позволяя сэкономить время и средства и перенаправить их на решение стратегических задач.

Энергоэффективный дизайн

Сервер PowerEdge R710 создан на базе технологий Energy Smart™, ориентированных на сокращение энергопотребления одновременно с повышением производительности. В число усовершенствований входят: эффективные источники питания со специально подобранной мощностью; общее повышение эффективности системы; встроенное управление энергопотреблением и тепловыделением на основе политик; а также компоненты с повышенной энергоэффективностью, соответствующие требованиям стандарта Energy Smart. Данные элементы обеспечивают повышение энергоэффективности наших новейших серверов для центров обработки данных, сохраняя при этом высокую производительность, необходимую бизнесу.

Как показали испытания, проведенные инженерами Dell, процессоры в сравнимых серверах HP DL380 нагреваются на 17% больше по сравнению с сервером Dell PowerEdge R710 вследствие пониженного воздушного потока, это существенно превосходит конструктивные спецификации Intel при любой комнатной температуре.

Процессор

• Процессоры серии Intel® Xeon® 5500 и 5600

Операционная система

• Microsoft® Windows Server® 2012
• Microsoft Windows Server 2012 Essentials
• Microsoft Windows® Small Business Server 2011
• Microsoft Windows Small Business Server 2008
• Microsoft Windows Server 2008 с пакетом обновления 2 (SP2), версии x86/x64 (64-разрядная версия с технологией Hyper-V®)
• Microsoft Windows Server 2008 R2 с пакетом обновления 1 (SP1), x64 (с технологией Hyper-V v2)
• Microsoft Windows HPC Server 2008 R2
• Novell® SUSE® Linux Enterprise Server
• Red Hat® Enterprise Linux®

Возможности виртуализации:

• Citrix® XenServer®
• Microsoft Hyper-V на основе Microsoft Windows Server 2008
• VMware® vSphere® ESX™ и ESXi™
• Red Hat Enterprise Virtualization®

Набор микросхем

• Intel® 5520

Память

• До 192 Гбайт (18 разъемов DIMM): модули DDR3 емкостью 1 Гбайт/2 Гбайта/4 Гбайта/8 Гбайт/16 Гбайт с частотой 800 МГц, 1066 МГц или 1333 МГц

Встроенный гипервизор (опционально)

• Citrix® XenServer®
• Microsoft® Windows Server® 2008 с Hyper-V™
• VMware® vSphere™ 4.1 (включая VMware ESX® 4.1 или VMware ESXi™ 4.1)

Система хранения данных

Жесткие диски с возможностью горячей замены:

• 2,5-дюймовые твердотельные накопители SAS, SATA, жесткие диски SAS (10 000 об/мин, 15 000 об/мин), Near-Line SAS (7200 об/мин), SATA (7200 об/мин)
• 3,5-дюймовые твердотельные накопители SAS, SATA, жесткие диски SAS (10 000 об/мин, 15 000 об/мин), Near-Line SAS (7200 об/мин), SATA (7200 об/мин)

Максимальный размер внутренней системы хранения данных:

• до 18 Тбайт

Отсеки для дисководов

• Внутренний отсек для жестких дисков и объединительная плата с возможностью горячей замены
• До шести дисков 3,5 дюйма SAS, SATA, SAS быстрого доступа без дополнительного отсека Flex Bay
• До четырех дисков 3,5 дюйма SAS, SATA, SAS быстрого доступа с дополнительным отсеком Flex Bay
• До восьми 2,5-дюймовых дисков при использовании опционального отсека для гибких дисков
• SAS 6/iR

Варианты внешних отсеков для дисководов:

• компактный отсек для дисководов оптических дисков: DVD-ROM, комбинированный CD-RW/DVD-ROM или DVD + RW

Разъемы

4 разъема PCIe G2 + один разъем для системы хранения данных:

• Два разъема x8
• Два разъема x4
• Один разъем x4

Контроллеры RAID

Внутренние:

• PERC H200 (6 Гбит/с)
• PERC H700 (6 Гбит/с) с кэш-памятью объемом 512 Мбайт (с автономным питанием от аккумулятора); с энергонезависимым кэшем 512 Мбайт, 1 Гбайт (с резервным питанием от аккумулятора)
• SAS 6/iR
• PERC 6/i с кэш-памятью объемом 256 Мбайт (с автономным питанием от батареи)

Внешние:

• PERC H800 (6 Гбит/с) с объемом кэш-памяти 512 Мбайт (с автономным питанием от аккумулятора); с энергонезависимым кэшем 512 Мбайт, 1 Гбайт (с резервным питанием от аккумулятора)
• PERC 6/E с кэш-памятью объемом 256 или 512 Мбайт (с автономным питанием от аккумулятора)

Внешние сетевые адаптеры (без технологии RAID):

• Сетевой адаптер SAS 6 Гбит/с
• HBA-адаптер SAS 5/E
• HBA-адаптер LSI2032 PCIe SCSI

Сетевой контроллер

Дополнительные сетевые платы (опционально):

• Двухпортовый серверный адаптер 10GB Enhanced Intel Ethernet X520-DA2 (поддержка FCoE для использования в будущем)
• Гигабитный двухпортовый серверный адаптер Intel PRO/1000 PT (медный) с четырехканальным разъемом PCI-E
• Гигабитный четырехпортовый серверный адаптер Intel PRO/1000 VT (медный) с восьмиканальным разъемом PCI-E
• Сетевая плата Intel, один порт 10GBase-T, медный кабель, PCI-E x8
• оптический однопортовый серверный адаптер Intel 10Gigabit с восьмиканальным разъемом PCI-E
• Двухпортовый серверный адаптер Intel® Gigabit ET
• Четырехпортовый серверный адаптер Intel® Gigabit ET
• Сетевая плата Broadcom® BMC57710, один порт 10Base-T, медный кабель, PCI-E x8
• Сетевая плата Broadcom® BMC5709C IPV6, два гигабитных порта, медный кабель, с технологией выравнивания нагрузки TCP/IP и iSCSI, PCI-E x4
• Сетевая плата Broadcom® BMC5709C IPV6, два гигабитных порта, медный кабель, с технологией выравнивания нагрузки TCP/IP, PCI-E x4
• Подключаемая напрямую двухпортовая сетевая плата Broadcom® NetXtreme II™ 57711 для сетей Ethernet с сетевым интерфейсом PCI-Express и механизмом разгрузки TCP/IP и iSCSI
• Сетевая плата Broadcom 10GbE, двухпортовая сетевая плата Broadcom 10GbE SFP+
• Двухпортовый (1020) серверный адаптер CNA Brocade®

Дополнительные HBA-адаптеры (опционально):

• Двухпортовый четырехгигабитный HBA-адаптер Qlogic® QLE 2462 FC4 (Fiber Channel)
• Однопортовый четырехгигабитный адаптер главной шины Qlogic® QLE 220 FC4 (Fiber Channel)
• Однопортовый четырехгигабитный адаптер главной шины Qlogic® QLE 2460 FC4 (Fiber Channel)
• Двухпортовый адаптер главной шины Qlogic® QLE2562 FC8, PCI-E Gen 2 x4
• Одноканальный HBA-адаптер Qlogic® QLE2560 FC8, PCI-E Gen 2 x4
• Однопортовый четырехгигабитный адаптер главной шины Emulex® LPe-1150 FC4, Fiber Channel, PCI-E x4
• Двухпортовый четырехгигабитный адаптер главной шины Emulex® LPe-11002 FC4, Fiber Channel, PCI-E x4
• Однопортовый четырехгигабитный адаптер главной шины Emulex® LPe-12000 FC8, Fiber Channel, PCI-E Gen 2 x4
• Двухпортовый четырехгигабитный адаптер главной шины Emulex® LPe-12002 FC8, Fiber Channel, PCI-E Gen 2 x4
• Адаптеры главной шины Brocade® FC4 и 8 Гбит/с
• вертикальный адаптер главной шины CNA Emulex® с
• протоколом iSCSI OCE10102-IX-D

• 2 PCIe x8 + 2 PCIe x4 G2 или 1 x16 + 2 x4 G2

Питание

• Energy Smart: Два высокоэффективных источника питания с возможностью горячей замены мощностью 570Вт

• ИЛИ два источника питания высокой выходной мощности с возможностью горячей замены мощностью 870 Вт

Источники бесперебойного питания:

• 1000—5600 Вт
• 2700—5600 Вт, высокоэффективные, возможность подключения в активном режиме 
• Дополнительный модуль батареи 

Сетевая плата управления

Тепловые характеристики

• Непрерывная работа: от 10 до 35 °C, относительная влажность: от 10 до 80%.
• 10% часов работы в год: от 5 до 40 °C, относительная влажность от 5 до 85%.
• 1% часов работы в год: от -5 до 45 °C, относительная влажность от 5 до 90%.

Доступность

• Жесткие диски с поддержкой горячего подключенияРезервные блоки питания с возможностью горячей заменыРезервная система охлаждения с возможностью горячей заменыПамять с поддержкой ECCПоддержка технологии резервирования Spare RowПоддержка функции исправления данных в одном устройстве (SDDC)Контроллер iDRAC6Доступ внутрь корпуса без помощи инструментов Поддержка кластеров
• Видеоплата

• Matrox G200

Корпус

Габариты R710:

• 2U

• Высота: 8,64 см (3,40 дюйма)
• Ширина: 44,31см (17,44 дюйма)
• Глубина: 68,07 см (26,80 дюйма)
• Вес (в максимальной конфигурации): 26,1кг (57,54 фунта)

Крепление стойки

для 4-опорных стоек:

• Поддержка установки без использования инструментов в 19-дюймовых четырехсекционных стойках, совместимых с EIA-310-E, с квадратными или круглыми без резьбы отверстиями, включая все стойки Dell 42xx и 24xx

ПРИМЕЧАНИЕ. Для четырехсекционных стоек с резьбой требуется набор стационарных направляющих ReadyRailsTM или наборы для преобразования сторонних производителей, которые доступны в продаже в разделе "Программное обеспечение и Dell и периферийные устройства"

• Допускает полное выдвигание из стойки для обслуживания ключевых внутренних компонентов
• Поддержка дополнительного кронштейна для прокладки кабелей (CMA)
• Глубина направляющей без кронштейна CMA: 751 мм
• Глубина направляющей с кронштейном CMA: 840 мм
• Диапазон регулировки стоек с квадратными отверстиями: 692-756 мм
• Диапазон регулировки стоек с круглыми отверстиями: 678-749 мм
• Кронштейны для крепления направляющих 1U/2U

для 4- и 2-опорных стоек:

• Поддержка установки без использования инструментов в 19-дюймовых четырехсекционных стойках, совместимых с EIA-310-E, с квадратными или круглыми без резьбы отверстиями, включая все стойки Dell 42xx и 24xx
• Поддержка установки с использованием инструментов в 19-дюймовых четырехсекционных стойках, совместимых с 19" EIA-310-E, с резьбовыми отверстиями
• Глубина направляющей: 608 мм
• Диапазон регулировки стоек с квадратными отверстиями: 588-828 мм
• Диапазон регулировки стоек с круглыми отверстиями: 574-821 мм
• Диапазон регулировки стоек с резьбовыми отверстиями: 592-846 мм

Управление

• Dell OpenManage™
• Контроллер жизненного цикла
• iDRAC6 Enterprise (опционально)
• VFlash (опционально)
• Microsoft® System Center Essential (SCE) 2010 версии 2

Условия эксплуатации

Вентиляторы

• Резервированная система охлаждения (опционально)

Акустические характеристики

• Стандартная конфигурация4 корпус 2,5 дюйма при температуре окружающей среды 23 ± 2 °C
• Без нагрузки: максимальное звуковое давление5 = 5,5 Б; среднее звуковое давление6 = 39 дБА

Соответствие нормативным требованиям

• Модель соответствия нормативным требованиям: E02S
• Тип регламентирующего документа: E02S001